وَإِنَّ يَوْمًا عِندَ رَبِّكَ كَأَلْفِ سَنَةٍ مِّمَّا تَعُدُّونَ
"A day with your Lord is like a thousand years of what you count."
Hac 22:47وَوَاعَدْنَا مُوسَىٰ ثَلَاثِينَ لَيْلَةً وَأَتْمَمْنَاهَا بِعَشْرٍ
"We appointed for Moses thirty nights and completed them with ten more."
30+10 nights mentioned separately — symbolic layers in the number.
وَلَبِثُوا فِي كَهْفِهِمْ ثَلَاثَ مِائَةٍ سِنِينَ وَازْدَادُوا تِسْعًا
"They stayed in their cave three hundred years, and added nine."
Modern astronomy: 300 solar years = 309.017 lunar years. The Quran gives both.
ℹ This is an observational overlap; not a scientific claim of the Quran.
وَإِنَّ يَوْمًا عِندَ رَبِّكَ كَأَلْفِ سَنَةٍ مِّمَّا تَعُدُّونَ
"A day with your Lord is like a thousand years of what you count."
Appears in two separate verses. Related to the ascent of angels — beyond human scale.
خَلَقَ الْأَرْضَ فِي يَوْمَيْنِ
"He created the earth in two days."
"Yevm" means cosmic phase. Total 6 phases: earth (2) + provisions (2 more) + heavens (2).
ℹ Exegetical note — not a definitive interpretation.
لَيْلَةُ الْقَدْرِ خَيْرٌ مِّنْ أَلْفِ شَهْرٍ
"The Night of Power is better than a thousand months."
One night of worship outweighs 83 years — quality of time exceeds quantity.
فِي يَوْمٍ كَانَ مِقْدَارُهُ خَمْسِينَ أَلْفَ سَنَةٍ
"On a day whose measure is fifty thousand years."
The word "Judgment" is not in the verse. Subject: ascent of angels and the Spirit to God. The Judgment Day link comes from the sura's broader context.
ℹ Philosophical parallel to gravitational time dilation is possible — this is an interpretive layer.